讀《存有的光環:馬賽爾思想研究》(Aurora of Being)
《 存有的光環:馬賽爾思想研究 》 (Aurora of Being) 哲學應該以「無法抗拒的運動催逼我們與一道大光相遇 …… 就像冬日裡承受和暖的陽光親炙一樣」 前兩天部落格微略交代我在 1969 年 9 月到 1973 年 7 月三年研究所階段轉向當代歐洲哲學研究,當時並且希望在田立克、馬賽爾、亞斯培三個人當中選擇一位做為碩士論文題目之種種。而在前天博客來網站買下陸達誠神父於 2020 年所出版《存有的光環》 (Aurora of Being) 一書,並在今天早上去 7-Eleven 取書後,就開始展開片段的閱讀,而那三年學習當代歐洲哲學的心理歷程,昔日的情景,就一一浮現。 田立克《系統神學》,以及《存在的勇氣》,主要是受到劉述先先生的啟發,並都能夠買下這些書的中文,並開始閱讀。亞斯培的存在哲學,最終選擇 「 綜攝 」 是因為商務印書館有兩篇收在《理性與存在》一書的翻譯出版,還有志文出版社的《智慧之路》,一本他在巴塞爾電視台的哲學講座,還有國內的一些學者介紹(如張康神父),包含傅偉勳先生所寫的碩士論文,主要是根據亞斯培《哲學大全》三本書。 但對於馬賽爾來說,我在輔大哲學研究所圖書館與雙葉就借到買了他一些英文版的翻譯,像《形上日記》,還有中文翻譯的《人的存在尊嚴》,以及陸神父課程上的啟發等等。還記得在我的筆記本上面,經常寫下他的「存有的奧秘」,不管是名詞,還是形容詞這個英文字,還有他的「第一反省」與「第二反省」,以及創造性的忠信」、「臨在」、 「 希望 」 、「不死性」、「絕對的現在」、「絕對的你」、 「 互為主體際性 」 等,這些英文術語。這跟到二十一世紀初才聞知列維納斯從存有論轉向倫理學之的無限、他者,面容等都密切相關。 之後在建國教書,讀到彼得聖吉夏瑪他們所寫的《 修練的軌跡:引動潛能的 U 型理論 》 ( Presence: An Exploration of Profound Change in People, Organizations, and Society ) 用的也是 Presence 這個字 ( 但翻成「流現」 ) ,還有艾克哈特托勒所寫的《 修練當下的力量 Practicing the Power of Now: Essential Teachings, Meditations, and Exerc...